Foto; Ministru Justisa Dr. Tiago Amaral Sarmento Partisipa Assina Akordu Entre Governo Timor-Leste no JICA 9/02/2023.

Lian Tetum


DILI, MJ 9/02/2023: Ministru Justisa, Dr.Tiago Amaral Sarmento, partisipa serimónia assinatura akordu entre governu Timor-Leste no JICA, iha Auditóriu Kay Rala Xanana Gusmão, Ministériu Finansas.

Ministru Finansas, Rui Gomes reprezenta Estadu Timor-Leste, no reprezentante Ajénsia Kooperasaun Internasionál Japaun (JICA, sigla Inglés), Sr. ITO Mimpei, assina akordu subvensaun públiku (Grant), ho montante $37,5 milhões hodi finansia konstrusaun terminál pasajeirus foun, ho nia sistema abastesimentu, bée mo’os inklui instalasaun facilidades apoiu no ekipamentus iha Aeroportu Internasionál Prezidente Nicolau Lobato (AIPNL).

Língua Portuguesa


O MINISTRO DA JUSTIÇA PARTICIPOU DA CERIMÓNIA DE ASSINATURA DO ACORDO ENTRE O GOVERNO DE TIMOR-LESTE E JICA. 9/02/2023.

DÍLI, MJ 9/02/2023: Sua Excelência, o Ministro da Justiça, Dr. Tiago Amaral Sarmento, participou da cerimónia de assinatura do acordo entre o Governo de Timor-Leste e JICA, no Auditório Kay Rala Xanana Gusmão, Ministério das Finanças.

Sua Excelência, o Ministro das Finanças, Senhor Rui Gomes, representante do Estado de Timor-Leste e o representante da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA, sigla em Inglês), Senhor ITO Mimpei,assinaram o acordo de subvenção pública (Grant), no montante de $37,5 milhões, para financiar a construção do novo terminar de passageiros, e seu respetivo sistema de abastecimento de água potável, incluindo facilidades de apoio e equipamentos no Aeroporto Internacional Presidente Nicolau Lobato (AIPNL).

Díli, 9/02/2023.
#Média Oficial de Gabinete do MJ.