Lian Tetum

Dili, Quarta-Feira iha loron 11 fulan Janeiro 2023; Ministru Justisa Dr. Tiago Amaral Sarmento, iha reuniaun ho Ministru Petróleun Minerais Sr. Vitor da Conceção Soares, iha salao Gabinete Ministériu Justisa, iha reuniaun refere, Ministru Justisa hateten katak, Pronto atu fo apoio, liu husi Ministériu Justisa, atu hodi hare’e no resolve lalais, rai iha Kosta Sul, sira nebe’e afeta ba projetu Tasi Mane hanesan, Suai Supply Base, refinaria Betano (Manufahi) no LNG Beaçu (Viqueque). Ministru Justisa mós orienta tekniku sira husi Diresaun Nasional Terras e Propriedades atu bele tur hamutuk ho tekniku sira husi Ministériu Petróleu Minerais, Timor Gap E.P nian, hodi resolve problema rai ne’ebé akontense iha Betano (Manufahi).
Iha enkontru ida ne’e hetan Partisipasaun husi, Director Geral Terras e Propriedades Sr. Lucas Antonio da Costa, Diretor Nasional Terras e Propriedades Sr. Horacio da Silva no Diretora Nacional dos Serviços Cadastrais, Sra. Zenoveva Correira, no represetante Timor Gap, no Teknikus sira husi Ministeriu Petróleu Minerais.

Língua Portuguesa

O MINISTRO DA JUSTIÇA, SUA EXCELÊNCIA DR. TIAGO AMARAL SARMENTO, ACOLHEU DE MODO FRATERNO E REUNIU-SE COM O MINISTRO DO PETRÓLEO E MINERAIS, SUA EXCELÊNCIA ENG. VICTOR DA CONCEIÇÃO SOARES, NO DIA 11/01/2023.

Díli, No dia 11 de janeiro de 2023 (Quarta-feira): O Ministro da Justiça, Sua Excelência Dr. Tiago Amaral Sarmento, teve uma reunião com o Ministro de Petróleo e Minerais S.E., o Senhor Victor da Conceição Soares, no Salão de Encontro do Ministério da Justiça. Na referida reunião, o Ministro da Justiça manifestou a vontade de estar sempre pronto para apoiar, através do Ministério da Justiça, tudo o que era necessário, no sentido de verificar, processar e resolver com rapidez, terrenos na Costa Sul do País, que hão-de ser afetados pelo Projeto de Tasi Mane, tais como, Suai Supply Base, Refinaria de Betano (Manufahi) e LNG de Beaço (Viqueque).
O Ministro da Justiça também deu orientações aos Técnicos da Direção Nacional de Terras e Propriedades, para que se reunissem com os Técnicos do Ministério de Petróleo e Minerais e com os de Timor Gap E.P., a fim de resolverem o problema de espaços de terra que decorre em Betano (Manufahi).
Nesse encontro houve participação do Diretor-Geral de Terras e Propriedades, Senhor Lucas António da Costa, Diretor Nacional de Terras e Propriedades, Senhor Horácio da Silva, da Diretora Nacional dos Serviços Cadastrais, Senhora Zenoveva Correira e Senhor Tomás de Aquino, Assessor Nacional do Ministro da Justiça, assim como representantes de Timor Gap e Técnicos do Ministério de Petróleo e Minerais.