Ministério da Justiça

Macau ,- No segundo dia da visita de trabalho da S.E Sra. Ministra da Justiça de Timor-Leste, Dra. Maria Ângela Carrascalão na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) no dia 12 de Dezembro de 2017, teve o encontro com a Secretária para Administração e Justiça – RAEM, Dra. Chan Hoi Fan na sua oficina. Este encontro foi realizado com ambiente de amizade e que falaram, principalmente, sobre a implementação do acordo de cooperação na parte da justiça entre Timor-Leste e Macau.

Macau ,- No segundo dia da visita de trabalho da S.E Sra. Ministra da Justiça de Timor-Leste, Dra. Maria Ângela Carrascalão na Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) no dia 12 de Dezembro de 2017, ao Centro de Formação Jurídico e Judiciário (CFJJ).

Depois de terminar este encontro de cortesia com Secretária para Administração e Justiça da RAEM, a delegação da MJ foi recebida diretamente pelo diretor CFJJ-RAEM Dr. Manuel Trigo.

Macau - Iha loron daruak Sra. Ministra da Justisa Timor-Leste, Dra. Maria Ângela Carrascalão, nia vizita trabalho iha Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), 12 dezembro 2017, halo vizita ida ba iha Centro de Formação Jurídica e Judiciario (CFJJ)-Região Adsministrativa Especial de Macau (RAEM), hafoin remata enkontru kortezia ho Sekretaria para Administrasaun no Justisa-RAEM.
Delegasaun Ministra da Justisa nian, simu direitamente hosi Diretor CFJJ-RAEM Dr. Manuel Trigo.

Macau - Iha loron daruak Sra. Ministra da Justisa Timor-Leste, Dra. Maria Ângela Carrascalão, nia vizita trabalho iha Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), 12 dezembro 2017, halo enkontru kortezia ho Secretaria para Administração no Justisa-RAEM, Dra. Chan Hoi Fan iha nia k’nar fatin. Iha enkontru ne’ebé nakonu ho amizade ne’e, koalia liu kona-ba implementasaun akordu kooperasaun iha parte justisa nian entre Timor-Leste ho Macau.

Macau – No dia 11 de dezembro de 2017, a Ministra da Justiça de Timor-Leste, Dra. Maria Ângela Carrascalão marcou a sua presença em Macau World Trade Center, como ser convidado de honra, prestou o seu discurso na abertura UNCITRAL-UM Joint Conference 2017 referido.

Macau - Iha loron 11 dezembro 2017, hola fatin iha Macau World Trade Centre, Ministra da Justiça Timor-Leste, Dra. Maria Ângela Carrascalão, hanesan konvidadu ònra hato’o diskursu abertura iha UNCITRAL-UM Joint Conference 2017 refere.